Na primeira versão de “Pantanal”, Madeleine foi interpretada por Ítala Nandi, que deixou a trama para focar em outros projetos. Mas a ideia inicial do autor Benedito Ruy Barbosa era seguir com a personagem viva: ela seria salva pelo Velho do Rio e, após absorver a sabedoria dele, mudaria o rumo de sua vida.